###################################################################
# VacationAdm Webmin module                                       # 
###################################################################
#                                                                 #
# $Id: es,v 1.1.1.1 2003/02/27 22:18:24 martin Exp $
#                                                                 #
###################################################################
index_title=Servicio de Correo en Vacaciones
index_login_info=Informacin de Usuario
index_login_title=Por favor, digita tu Nombre de Usuario y Clave de Acceso para realizar los cambios
index_login_admin_title=Por favor, digita un Nombre vlido de usuario para realizar los cambios
index_login_name=Nombre de Usuario:
index_login_password=Clave de Acceso:
index_activate_info=Activar Vacaciones
index_activate_title=Poner Servicio de Correo en Vacaciones
index_activate_seton=ACTIVADO
index_activate_setoff=DESACTIVADO
index_msg_info=Mensaje
index_msg_title=Ventana de Mensaje: Mostrado el de por defecto
index_msg_default0=Asunto: Mensaje de vacaciones.
index_msg_default1=Estoy de vacaciones y no leer mi correo durante una temporada.
index_msg_default2=Me har cargo de tu correo a mi vuelta.
index_hold_info=Entregar Loclmente
index_hold_title=Entrego los Correos recibidos loclmente?
index_hold_seton=SI
index_hold_setoff=NO
index_activate_fwd_info=Activar Reenvo
index_activate_fwd_title=Activar Reenvo de Correo?
index_activate_fwd_yes=SI
index_activate_fwd_no=NO
index_forward_info=Reenvo
index_forward_title=Remitir Correo Entrante
index_forward_msg=una direccin por lnea
index_apply=Realizar
index_error_undef_config1=ERROR: Valores de configuracin no definidos para <I>Dominio de Servidor</I><BR><BR>Por favor, usa el enlace superior (Configuracin del mdulo) para corregir esto.<BR><HR>
index_error_undef_config2=ERROR: Valores de configuracin no definidos para <I>Localizacin de Vacacin</I><BR><BR>Por favor, usa en enlace superior (Configuracin del mdulo) para corregir esto.<BR><HR>
vacation_success=Mensaje de Vacaciones Cambiado con xito!
vacation_success_remove=Servicio de Correo en Vacaciones quitado para:
vacation_success_install=Servicio de Correo en Vacaciones instalado para:
abort_wrong_methode=Mtodos errneos para invocar esta pasarela.
abort_no_login_name=No se ha digitado nombre de usuario!
abort_no_password=No se ha digitado clave de acceso!
abort_no_message=No se ha digitado mensaje de vacaciones o direccin de correo!
abort_no_forwarders=No se ha especificado direccin de reenvo
abort_cannot_read_aliases=No puedo leer archivo de Aliases
abort_cannot_read_virtuser=No puedo leer archivo de Usuario Virtual
abort_cannot_create_file=No puedo crear archivo temporal:
abort_owner_group=No pude cambiar propietario/grupo de archivo:
abort_perms=No pude cambiar permiso para archivo:
abort_login_failure=No puedo hacer login al servidor!. Nombre de usuario o clave de acceso errneos. Usa el botn de Retroceso.
abort_pam_init=Fallo durante la inicializacin de PAM!. Cdigo de Error:
abort_login_failure=Fall el login para el usuario
abort_remove_files=No pude quitar los siguientes archivos:
abort_nouser=No such user
abort_noperm=Permission denied for given user
abort_invalid_config=Invalid configuration option for keyword
abort_nogroup=User does not belong to any group
abort_nohome=User does not have a home directory
lib_header_results=Resultados del Correo en Vacaciones
use_the_link=Usa el enlace inferior o tu funcin de <b>retroceso</b> para volver navegando a donde estabas.
