# $Id$
acl_configure=Peut editer le fichier de configuration de Afick
acl_mod_log=Peut effacer les archives de Afick
acl_run=Peut lancer Afick

afick_analysis=outils d'analyse
afick_archive=archives
afick_badaction=mauvaise action ($1)
afick_badconfig=le fichier de configuration d'Afick ($1) n'existe pas
afick_bad_installed=programme $1 non trouvée : verifiez votre version installée
#afick_badopen=impossible de lancer afick.pl : $!
afick_configure=configuration
afick_duplicates=fichiers dupliques
afick_error_setup=module Afick
afick_history=consulter l'historique
afick_missing_config=le fichier de configuration d'Afick n'est pas specifie
afick_not_installed=Afick n'est pas installe
afick_run=lancer Afick
afick_search=recherche
afick_stat_date=historique des dates de modification
afick_stat_ext=stats sur les extensions de fichiers
afick_stat_secu=infos de securité
afick_stat_size=histogramme par taille
afick_title=Another File Integrity Checker
afick_upgrade=nouvelle version ?

archive_check=verification
archive_clean_descr=suppression des vieux rapports
archive_clean=nettoyage
archive_error_setup=Afick archive
archive_search_descr=recherche dans l'ensemble des rapports
archive_search=recherche
archive_title=archive tool

#config_alias=les alias
#config_badopen=impossible d'ouvrir le fichier de configuration de Afick : $1
config_brut=edition du fichier de configuration
config_check=verification de la configuration
#config_detailed=configuration detaillée
config_directives=les directives
config_error_setup=Afick config
#config_ko=il y a des problemes dans le fichier de configuration :
config_macros=les macros
config_name=nom du fichier de configuration : $1
config_noperm=desolé, vous n'avez pas les droits pour modifier le fichier de configuration de Afick : consultation seule
#config_ok=le fichier de configuration a une syntaxe correcte
#config_rules=les regles
config_secure=securisation
config_secure_txt=ajout du path et des chemins vers librairies dynamiques dans le fichier de configuration
config_title=configuration de Afick

display_badfilename=mauvais nom de fichier : $1 n'est pas une archive Afick
display_badopen=impossible d'ouvrir le fichier d'archive $1 : $2
display_error_setup=Afick archive
display_name=nom du fichier archive : $1, run du $2
display_noperm=désolé, vous n'avez pas les droits pour effacer une archive Afick
display_title=archive Afick

history_badaction=action $1 inconnue
history_badfilename=mauvais nom de fichier : $1 n'est pas une archive Afick
history_badopen=impossible d'ouvrir le fichier historique $1 : $2
history_error_setup=historique de Afick
history_noarchive=pas de repertoire archive
history_nohistory=pas de fichier historique
history_noperm=désolé, vous n'avez pas les droits pour effacer une archive Afick
history_title=historique de Afick

run_action=action
run_allow_overload=surcharge des regles
run_archive=repertoire d'archive
run_badexec=impossible de lancer afick.pl : $1
run_badparam=commande $1 inconnue
run_dangling=liens symboliques cassés
run_database=base de donnée
run_debug=debug
run_error_setup=Afick run
run_exclude_prefix=liste des prefixes a ignorer
run_exclude_re=expression regulieres a ignorer
run_exclude_suffix=liste des suffixes a ignorer
run_follow_symlinks=checksum sur les liens
run_full_newdel=arborescence complete des nouveaux/supprimes
run_history=fichier historique
run_ignore_case=ignorer la casse
run_max_checksum_size=taille max pour un checksum
run_missing_files=prevenir si des fichiers manquent
run_noperm=desolé, vous n'avez pas les droits de lancer Afick
run_only_suffix=liste des suffixes à traiter
run_options=resultat de afick.pl $1 -c $2 (peut etre long)
run_report_summary=affichage d'un resume
run_running_files=fichiers modifiés durant le run
run_timing=consommation cpu
run_title=lancer Afick

save_badaction=action inconnue : $1
save_badopen=impossible d'ecrire dans le fichier de configuration de Afick ($1) : $2
save_error_setup=Afick save
save_noperm=désolé, vous n'avez pas les droits pour sauvegarder le fichier de configuration de Afick
save_nothing=pas de modification
save_ok=sauvegarde reussie du fichier de configuration de Afick  : $1
save_ko=probleme pour sauvegarder le fichier de Afick  : $1
save_title=sauvegarde du fichier de configuration de Afick

upgrade_error_setup=Afick upgrade
upgrade_old_version=version trop ancienne : mettre à jour le logiciel afick
upgrade_title=Afick upgrade
